Atenção: este artigo contém spoilers do episódio 7 da segunda temporada de Avatar: O Último Mestre do Ar.
O sétimo episódio da segunda temporada de Avatar: O Último Mestre do Ar, da Netflix, entrega o momento mais dramático da série até agora. Intitulado “Something Broken”, o capítulo encerra a temporada com traições, derrotas e uma vitória decisiva da Nação do Fogo.
Mas afinal, por que Aang foi derrotado? O que aconteceu com Zuko? Azula venceu? E como o final prepara a terceira temporada? Confira o final explicado.
Por que Ba Sing Se cai?
Durante boa parte da temporada, Ba Sing Se parecia ser o último grande símbolo de resistência do Reino da Terra. No entanto, a cidade já estava enfraquecida internamente.
A influência da Dai Li, os conflitos políticos e a manipulação de Azula abriram caminho para a conquista da cidade.
Nos episódios finais, Azula consegue desestabilizar seus inimigos e colocar a capital do Reino da Terra sob controle da Nação do Fogo.
A queda de Ba Sing Se representa a maior derrota sofrida pelos heróis desde o início da série.
Por que Zuko muda de lado?
Ao longo da temporada, Zuko demonstra diversas vezes que está cansado de perseguir o Avatar.
Influenciado por Iroh, ele começa a questionar seu pai, sua honra e seu lugar no mundo.
No entanto, Azula reaparece oferecendo tudo aquilo que Zuko sempre desejou: a chance de voltar para casa e recuperar seu status dentro da família real.
Nos momentos decisivos, Zuko acaba escolhendo ficar ao lado da irmã.
Essa decisão representa uma enorme decepção para Iroh e mostra que o príncipe ainda não conseguiu superar completamente seu passado.
O que acontece com Aang?
Durante o confronto final, Aang tenta alcançar um novo nível do Estado Avatar.
O objetivo do personagem é acessar plenamente seu poder espiritual para enfrentar Azula e impedir a queda de Ba Sing Se.
Enquanto se conecta ao Estado Avatar, Aang fica extremamente vulnerável.
Aang começa o ataque contra Azula, mas desiste de finalizá-la e é justamente nesse momento que Azula ataca.
Azula mata Aang?

Azula atinge Aang durante o Estado Avatar, causando um ferimento extremamente grave.
O ataque coloca a vida do Avatar em risco e ameaça interromper o próprio ciclo do Avatar.
Esse momento é considerado um dos acontecimentos mais chocantes de toda a história de Avatar porque mostra que os heróis podem realmente perder.
Embora Aang não morra, ele termina a temporada em estado crítico.
Como Katara salva Aang?
Após a batalha, Katara utiliza a água espiritual que havia recebido anteriormente.
Esse poder permite que ela cure os ferimentos de Aang e impeça sua morte.
Mesmo sobrevivendo, o Avatar termina a temporada enfraquecido física e emocionalmente.
A derrota deixa marcas profundas no personagem e muda completamente sua visão sobre a guerra.
O que acontece com Iroh?
Iroh se recusa a apoiar Azula e suas ações.
Ao ver Zuko escolher a Nação do Fogo, o antigo general percebe que o sobrinho ainda precisa encontrar seu verdadeiro caminho.
A separação entre os dois se torna um dos momentos mais emocionantes do episódio.
Azula realmente vence?
Sim.
Ao final do episódio, Azula conquista sua maior vitória.
Ela ajuda a Nação do Fogo a tomar Ba Sing Se, derrota os heróis e consegue manipular Zuko.
Pela primeira vez na série, os protagonistas terminam uma temporada completamente derrotados.
A vitória da princesa também a transforma na principal ameaça da terceira temporada.
O que o final significa para a terceira temporada?
O episódio deixa claro que a guerra entrou em sua fase mais perigosa.
Aang precisa se recuperar de seus ferimentos e continuar seu treinamento.
Zuko terá de lidar com as consequências de suas escolhas.
Azula surge mais poderosa do que nunca.
Além disso, a queda de Ba Sing Se fortalece a Nação do Fogo e aproxima o mundo do confronto definitivo contra Ozai.
O final do episódio 7 explicado
O episódio 7 mostra que nem sempre o Avatar consegue salvar o mundo.
Aang é derrotado, Ba Sing Se cai e os heróis sofrem sua maior perda desde o início da jornada.
Enquanto Azula conquista uma vitória histórica para a Nação do Fogo, Zuko escolhe um caminho que pode mudar sua vida para sempre.
O Time Avatar consegue escapar, mas o futuro nunca pareceu tão incerto.
A terceira temporada agora terá a responsabilidade de mostrar se Aang conseguirá se recuperar e impedir que a Nação do Fogo conquiste definitivamente o mundo.
Leia também: Avatar: O Último Mestre do Ar: Resumo completo da primeira temporada
Descubra mais sobre Hypando
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
