Em entrevista o próprio diretor de Money Heist a firma que a série de grande sucesso Round 6 foi o incentivo para que ele produzisse a adaptação sul-coreana.

O diretor Kim Hong-sun, acredita que os criadores coreanos agora têm “um caminho mais fácil” para mostrar seu conteúdo internacionalmente. Kim Hong-sun, que já dirigiu dramas de TV como ‘The Guest’ e ‘Voice’, disse que espera que os espectadores gostem de assistir ‘Money Heist’ tanto quanto ‘Round 6’.

“Acho que estamos aqui por causa do grande sucesso de ‘Squid Game’. O conteúdo coreano está viajando globalmente e fazendo grandes conquistas em todo o mundo. Então, graças ao sucesso, os seguidores teriam um caminho mais fácil. Recebi uma grande ajuda de ‘Round 6’ que eu também gostei”

“Espero que os espectadores achem ‘Money Heist: Korea’ igual a ‘Round 6′”, disse o diretor na quarta-feira durante uma entrevista coletiva virtual de Seul.

Money Heist: Korea’, é uma adaptação da série espanhola La Casa de Papel, que se passa em uma Área Econômica Conjunta fictícia, em um mundo futurista onde a Península Coreana enfrenta a reunificação. Quando a promessa de ‘uma Coreia unida’ falha, um misterioso mestre estrategista chamado ‘O Professor’ (Yoo Ji tae) reúne uma equipe de desesperados, cada um apelidado de cidades, para realizar o “maior” assalto ao Mint Bureau.

Leia também: Money Heist estreará oficialmente em junho

Park Hae-soo, que interpreta Berlim em ‘Money Heist: Korea’, disse que era difícil antecipar o sucesso de sua próxima série.

“O show tem como pano de fundo uma nação dividida e há alguns conflitos emocionais inerentes ao enredo. O público global encontrará alegria ao assistir ao show. Temos grandes artistas e criadores na Coréia. Seguimos o caminho desses grandes criadores e tenho certeza que ‘Money Heist: Korea’ seguirá o mesmo caminho e criará mais oportunidades”, acrescentou Park.

Round 6′, a premiada série de drama de sobrevivência coreana que foi oficialmente renovada para uma segunda temporada recentemente, tornou-se um sucesso global para o streaming em seu lançamento em setembro passado, liderando as paradas em todo o mundo para se tornar a série Netflix mais assistida de tempo todo.

Na entrevista  Park  ainda comenta o motivo da máscara que será usada em sua série.

“Na Espanha, a máscara de Dali foi usada para enviar a mensagem de liberdade. Aqui usamos a máscara de Hahoe da área de Andong (considerada um centro de cultura coreana e tradições folclóricas). Ela encarna a crítica dos poderosos e tem um senso de humor também”, acrescentou Park.

O ator também observou que muitas vezes interpretou personagens que estão em um espaço confinado.

“Quando os personagens estão confinados a um espaço, as tensões aumentam naturalmente. Mas não fui atraído por um tipo de uniforme. Da próxima vez,”

‘La Casa de Papel’, que encerrou suas cinco temporadas no ano passado, foi adaptado como um “conto coreano único” pelo diretor e escritor Ryu Yong-jae, disse Yoo Ji-tae.

“Eu sei que (o original) é um show com um grande fandom. Mas uma grande história seria bem contada em qualquer país. O conteúdo coreano agora é amado por pessoas ao redor do mundo e isso é provavelmente porque nossos criadores de conteúdo têm ideias inteligentes e abordagens. E isso foi feito neste show também”, acrescentou.

Enquanto muitos K-dramas populares como ‘Pousando no Amor’ explorou os laços da Coreia do Sul com a Coreia do Norte, o diretor Kim disse que queria abordar o assunto através de um olhar “realista” e enviar uma mensagem de esperança para os países vizinhos.

“Achei que a história das duas Coreias pode ser contada para o público global mais uma vez porque isso fazia parte da curiosidade dos fãs globais. Então, a cidade fictícia da Área Econômica Conjunta foi criada para o show e o que aconteceria se estamos à beira da reunificação no futuro. Eu queria infundir essa sensação de esperança no show também”, acrescentou.

Se a série original era uma ‘paella’, um clássico prato de arroz espanhol, a próxima versão é ‘bokkeumbap’ (arroz frito coreano), disse o escritor Ryu, famoso por ‘My Holo Love’.

“A história original é estelar, e pensei em como poderia fazê-la para que o público coreano pudesse apreciá-la mais. Portanto, há uma camada da história da Coreia do Sul e do Norte, e pode não parecer novidade. -As relações coreanas se unem com um assalto, e ladrões e policiais do povo norte e sul-coreano se unem”, acrescentou.

E aínda Kim Yun-jin, que interpreta Seon Woo-jin, líder da equipe de negociação de crises da Agência Nacional de Polícia, disse que o conteúdo coreano está se tornando grande devido à sua capacidade de relacionamento e diversidade.

“Temos ótimos criadores e as histórias são multifacetadas. Temos muita diversidade em nossas histórias e na maneira como retratamos essas histórias. É por isso que o K-content está ganhando tanto amor e atenção global.”

O drama criminal de seis partes começará a ser transmitido a partir de sexta-feira.
A primeira temporada de ‘Money Heist: Korea’ também é estrelada por Jun Jong-seo (Tóquio), Lee Won-jong (Moscou), Kim Ji-hun (Denver), Jang Yoon-ju (Nairóbi), Lee Hyun-woo (Rio). ), Kim Ji-hoon (Helsinque), Lee Kyu-ho (Oslo), Kim Sung-oh (Capitão Cha Moo-hyuk), Park Myung-hoon (Cho Young-min) e Lee Joo-bin (Yoon Mi-seon) ).

O drama estréia de 24 de junho na Netflix .