O mundo está de luto pela perda do criador de Dragon Ball, Akira Toriyama. Declarado morto aos 68 anos, fãs e criadores de anime estão aproveitando a oportunidade para lembrar o que Toriyama deu ao mundo no que diz respeito às histórias dos Z-Fighters e às outras criações incríveis pelas quais ele foi responsável em sua carreira. Num movimento chocante, a China divulgou uma declaração em homenagem a Toriyama através do Ministério das Relações Exteriores.
A influência de Akira Toriyama no mundo do anime e no mundo do entretenimento como um todo simplesmente não pode ser exagerada. Dragon Ball influenciou mais histórias do que podemos contar e certamente continuará a influenciar muito depois da morte de Toriyama. Além de criar Goku e seus amigos, Toriyama também forjou histórias como Sand Land, Dragon Quest e Chrono Trigger, para citar alguns. Considerando o quão influente o mangaká foi, não deveria ser surpresa que até mesmo as nações estejam aproveitando a oportunidade para homenagear sua vida.
O representante do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, apresentou as condolências do país pela perda do criador do shonen em um discurso televisionado. Embora a franquia Dragon Ball possa ter se originado no Japão, a história de Goku conquistou o mundo e ajudou a apresentar o meio anime a inúmeros fãs.
Você pode assistir ao discurso abaixo.
#FMsays China is deeply saddened by the passing of Japanese manga artist Akira Toriyama, whose work is very popular in China, and extended condolence to his family, FM spokeswoman Mao Ning said, adding that she expects more far-sighted people in Japan will be actively engaged in… pic.twitter.com/iFrDqZx1O6
— China Daily (@ChinaDaily) March 8, 2024
A tradução da declaração do Ministério das Relações Exteriores da China diz:
“Expressamos nossas profundas condolências pelo falecimento do Sr. Akira Toriyama e expressamos nossas sinceras condolências à sua família. O Sr. Toriyama é um cartunista famoso. Suas obras também são muito popular na China. Percebemos que muitos internautas chineses também expressaram condolências por sua morte. Esperamos e acreditamos que pessoas com mais conhecimento no Japão participarão ativamente dos intercâmbios culturais sino-japoneses.”
O site oficial de Dragon Ball divulgou a trágica notícia do falecimento de Toriyama, com a seguinte declaração: “Estamos profundamente tristes em informar que o criador do mangá Akira Toriyama faleceu em 1º de março devido a um hematoma subdural agudo. Lamentamos profundamente que ele ainda tivesse vários trabalhos no meio da criação com grande entusiasmo. Além disso, ele teria muito mais coisas para realizar. No entanto, ele havia deixado muitos títulos de mangá e obras de arte para este mundo. Graças ao Com o apoio de tantas pessoas ao redor do mundo, ele tem sido capaz de continuar suas atividades criativas por mais de 45 anos. Esperamos que o mundo único de criação de Akira Toriyama continue a ser amado por todos por muito tempo.”